pern.9